Áîëüøîé êóëèíàðíûé ñëîâàðü.

ÂÅÐÒÅË.

Îñòðîóìíûé àâòîð «Ìåìóàðîâ ìàðêèçû äå Êðåêè», äîéäÿ â ñâîåì ñëîâàðå äî ñòàòüè «Âåðòåë», ïèøåò: «Èíñòðóìåíò íàñòîëüêî èçâåñòíûé, ÷òî åãî îïèñàíèå áåñïîëåçíî». Ìû õîðîøî âèäèì, ÷òî ãðàô äå Êóðøàí ïèñàë äëÿ ôðàíöóçîâ: åñëè áû îí ïèñàë äëÿ èñïàíöåâ, òî ïðèâåë áû äëèííîå îïèñàíèå ýòîãî êóõîííîãî èíñòðóìåíòà, íàäåÿñü äàòü ñîîòå÷åñòâåííèêàì Äîí Êèõîòà æåëàíèå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äàííûì îðóäèåì.

 ñàìîì äåëå, â Èñïàíèè ÿ íèãäå íå âñòðåòèë íè îäíîãî âåðòåëà, êðîìå êàê â ñëîâàðå. Èç ýòîãî ñëåäóåò, ÷òî â ýòîé ñòðàíå îòâðàòèòåëüíî ãîòîâÿò æàðêîå, ïîòîìó ÷òî íàñòîÿùåå æàðêîå äåëàåòñÿ òîëüêî íà âåðòåëå è íà ïëàìåíè îò äðåâåñíîãî óãëÿ èëè, íà õóäîé êîíåö, îò êàìåííîãî óãëÿ. Ýòî òåì áîëåå îáèäíî, ÷òî â Èñïàíèè íà êàæäîì øàãó âñòðå÷àþòñÿ çàéöû, êîòîðûõ èñïàíöû íå åäÿò, óòâåðæäàÿ, áóäòî ýòî æèâîòíîå ðàçãðåáàåò çåìëþ, ÷òîáû âûêàïûâàòü òðóïû.

Áîëüøîé êóëèíàðíûé ñëîâàðü

Òàê æå ìíîãî÷èñëåííû â Èñïàíèè è ïåðåïåëêè âñåõ öâåòîâ, êîòîðûõ çà íåèìåíèåì âåðòåëîâ ïðèõîäèòñÿ åñòü È L’olla podrida, òî åñòü â ìàñëå.

 ñòàðèííûõ êóëèíàðíûõ êíèãàõ ñêàçàíî, ÷òî â öàðñòâîâàíèå äèíàñòèè Âàëóà è äàæå â ãîäû ïðàâëåíèÿ Ëþäîâèêà XIII âñå áîëüøèå è ìàëûå âåðòåëû â êîðîëåâñêîé êóõíå áûëè èç ñåðåáðà.  òå âðåìåíà òåðìèí «ìàëûé âåðòåë» çâó÷àë íå òàê, êàê ìû åãî ïðîèçíîñèì ñåãîäíÿ.

Áîëüøèå è ìàëåíüêèå âåðòåëû äîëæíû ñîäåðæàòüñÿ â àáñîëþòíîé ÷èñòîòå, ïîòîìó ÷òî åñëè îíè ðæàâåþò, òî ïðèäàþò ïðèâêóñ æåëåçà òåì ïðîäóêòàì, êîòîðûå èìè ïðîòûêàþò.