Кухня века.
Шотландские праздники.
В Шотландии праздников почти вдвое меньше, чем в Англии. Всего пять, если не считать двух шуточных, «не всамделишных» праздников — Дня Святого тетерева и Дня Святой куропатки.
31 декабря — 1 января — Хогманей (Новый год).
Меню:
— Паштет из кипперсов (копченой сельди).
— Эрширнгский бекон.
— Салаты.
— Новогодний шотландский кулич.
— Песочное печенье.
— Атолл Броуз.
Паштет из кипперсов.
Продукты на 8 порций.
— 450 г вареного филе кипперсов.
— 275 мл молока.
— 25 г масла.
— 25 г муки.
— 0,15 л майонеза.
— 2 яйца (белок и желток отдельно).
— 1 дес. л. лимонного сока.
— Щепотка мускатного ореха.
— 10 г порошкообразного желатина.
— 3 ст. л. воды.
Приготовление.
Сельдь вычистить, положить в кастрюлю с холодной водой, медленно довести до кипения, кипятить одну минуту, затем воду слить. Удалить с кипперсов кожу и измельчить их.
Растопить масло, всыпать муку, снять с огня и смешать с молоком.
Довести смесь до кипения, все время помешивая, затем смешать с желтками, мускатным орехом и лимонным соком, влить в кипперсы.
Растворить в воде желатин, положить в соус с кипперсами и отставить в сторону для застывания.
Быстро взбить белки и положить с майонезом в соус. Переложить смесь с кипперсами в плоскую литровую посуду, слегка смазанную растительным маслом. Разровнять поверхность и оставить паштет застывать на ночь. На следующий день разложить по тарелкам и украсить кружочками огурца и зелеными фаршированными оливками.
Атолл Броуз.
Этот старинный шотландский напиток в новогоднюю ночь по традиции предлагают первому гостю, переступившему порог. Согласно преданию, его впервые приготовил граф Атолл в 1475 г., захвативший в плен графа Росс и заставивший своего противника пить из колодца, специально наполненного этим крепким напитком.
Продукты.
— Виски (произвольного объема).
— 3 ст. л. овсяной муки или толокна.
— 2 ст. л. верескового меда.
Приготовление.
Смешать овсяную муку с водой, чтобы получилось жидкое тесто. Дать смеси постоять полчаса, процедить через сито, сильно отжать, чтобы мука стала снова почти сухой. Выбросить муку. Смешать жидкость с медом и мешать серебряной ложкой, пока хорошо не перемешается. Налить жидкость в литровую бутыль и долить виски по вкусу. Закрыть пробкой, перед употреблением хорошо взбалтывать.
25 января — День рождения Роберта Бернса. Самый большой и самый любимый национальный праздник шотландцев, особенно это касается обилия его кулинарной части.
Меню:
— Кокки-лики.
— Хаггис с таттиз-ан-нипс.
— Ростбиф.
— Торт «Пьяный лорд».
— Сыр дунлоп (чеддер).
Кокки-лики (куриный бульон с луком-пореем).
Продукты на 6—8 порций.
— 1 курица.
— 3—4 лавровых листа.
— 450 г измельченного лука-порея.
— 2,28 л бульона.
— 25 г риса.
— 110 г замоченного накануне сушеного чернослива.
— Соль и перец.
Приготовление.
Положить птицу с потрохами в большую кастрюлю с бульоном или водой, добавить лавровый лист, лук-порей, немного соли и перца. Довести суп до кипения, затем снять пену, уменьшить огонь, закрыть кастрюлю и варить содержимое на медленном огне 2—3 ч, пока курица не станет мягкой.
Вынуть курицу, потроха, лавровый лист и снять весь жир с поверхности, положить рис и чернослив и кипятить суп на медленном огне еще 30 минут.
Добавить соль и перец по вкусу и подавать на стол. Курицу подать под соусом из каперсов или под яичным соусом как самостоятельное блюдо.
Хаггис.
Продукты.
— Бараний рубец и ливер (сердце, печень и легкие).
— 2 головки лука.
— 350 г мелкой овсяной муки.
— 220 г нарезанного околопочечного жира.
— Соль и перец.
Приготовление.
Тщательно промыть рубец в холодной воде, вывернуть его наизнанку, ошпарить и выскоблить ножом. Замочить на ночь в холодной подсоленной воде.
На следующий день вынуть из воды и дать обсохнуть, пока готовится начинка.
Вымыть и выскрести тщательно ливер. Удалить все несъедобные элементы: хрящи, трахею, пленки. Залить ливер холодной водой, подсолить 1 ч. л. соли и довести до кипения.
Снять пену и варить на медленном огне 2 ч.
Сваренный ливер мелко нарезать или порубить сечкой, оставив лишь половину печени, которая закладывается в хаггис позднее целым куском, смешать с рубленым околопочечным жиром, поджаренной мукой и ошпаренным крупно нарезанным луком. Круто посолить и поперчить. Налить бульон или воду, которой ошпарили лук, чтобы смесь походила на кашу.
Наполнить рубец (грубой стороной наружу) этой кашей с кусками печени немного больше чем наполовину, и зашить наглухо суровой ниткой.
Положить рубец на эмалированный поддон и поместить в большую кастрюлю с кипятком. Накрыть кастрюлю крышкой и варить около 3—4 ч, доливая кипяток так, чтобы хаггис был чуть прикрыт водой.
Когда рубец сильно вспухнет, сделать проколы иглой, выпустить воздух. Подавать с традиционным гарниром таттиз-ан-нипс (картофельно-брюквенное пюре).
Торт «Пьяный лорд».
Этот прекрасный торт, известный также под названием «Шотландская игрушка», приготавливается с шотландским ликером Драмбьюи (можно использовать и другие ликеры, например, мараскин).
Продукты на 6—8 порций.
— 600—800 г готового бисквита.
— 220 г малинового джема (домашнего).
— Цедра 1 лимона.
— 50 г готового миндального печенья.
— 150 г полусладкого хереса или фруктового сока.
— 2 ст. л. ликера Драмбьюи.
— 4 желтка.
— 0,57 л молока.
— 25 г сахарной пудры.
— Немного ванильной эссенции.
— 0,15 л 35-процентных сливок.
— Измельченный жареный миндаль.
— Глазированные вишни и ангелика.
Приготовление.
Разрезать бисквит по горизонтали пополам, промазать каждую половину джемом и положить в глубокую стеклянную посуду.
Крупно наломать миндальное печенье и разбросать его по поверхности бисквитов, посыпав цедрой.
Смешать херес и ликер, вылить на бисквиты и дать пропитаться.
Взбить вместе желтки и сахарную пудру.
Нагреть молоко до 36° и влить в желтки.
Когда все хорошо перемешается, вылить обратно в кастрюлю и, все время помешивая, варить крем на слабом огне, пока не загустеет. Вылить в посуду, где готовится торт, и дать застыть.
На следующий день сделать крем: слегка взбить сливки и влить немного ликера. Положить крем на бисквит, размазать по всей поверхности торта и украсить орехами, вишней и ангеликой.
12 августа — День Святого тетерева (День Святого Эверарда). Начало продажи яблок нового урожая.
1 сентября — День Святой куропатки. Начало осеннего охотничьего сезона на пернатую лесную и полевую дичь. Едят (кто может!) блюда из куропаток, перепелов.
31 октября — Самхей. Встреча зимы.
Меню:
— Пирожки с курятиной или пирог с индейкой.
— Бутерброды с паштетом из отварной говядины.
— Торт «Канунник».
— Крем с ликером.
— Драмбьюи.
— Сыр крауди и яблоки.
Пирожки с курятиной.
Продукты.
— 400 г слоеного теста.
— 1 яйцо для смазки.
Для начинки:
— 25 г сливочного масла.
— 50 г бекона.
— 1 головка лука.
— 175 г отварной курятины.
— 25 г муки.
— 0,15 л молока.
Приготовление.
Положить слоеное тесто в холодильник.
Начинка: растопить масло в кастрюле, обжарить в нем измельченные бекон и лук. Снять кастрюлю с огня, всыпать муку, размешать, постепенно добавляя молоко. Непрерывно помешивая, довести соус до кипения. Добавить измельченную курятину (индейку), дать остыть.
Тонко раскатать тесто и вырезать 18 кружков диаметров 9 см. Разделить начинку на 9 частей и положить на 9 кружков, смочить края оставшихся кружков, положить их сверху, хорошо слепив края.
Выложить пирожки на противень, смазать яйцом и выпекать в духовке 20—25 минут при 220°. Подавать теплыми.
Паштет из отварной говядины.
Продукты.
— 175 г холодной отварной говядины.
— 110 г плавленого сыра (типа «Янтарь», «Виола»).
— 2 ч. л. густой томатной пасты.
— 2 ч. л. майонеза.
— 1/4 ч. л. подслащенной горчицы.
— Щепотка толченого мускатного ореха.
— 25 г топленого масла.
Приготовление.
Порубить мясо мелко сечкой и смешать с сыром, томатной пастой, добавить все пряности, посолить и тщательно, равномерно перемешать.
Торт «Канунник».
Этот торт всегда занимает почетное место на столе. В него обычно закладывают несколько предметов, предсказывающих будущее. Металлическая пуговица означает удачу, кольцо — женитьбу или замужество, куриная вилочка (ключица) — исполнение желания, игрушечная подкова — удачу, счастье. Иногда эти предметы кладут в большую кастрюлю, наполненную горячим картофельным пюре, иногда (в Северной Шотландии) в фурараг — овсяную кашу из муки и сыворотки.
Продукты.
Для теста:
— 220 г масла.
— 220 г сахарной пудры.
— 4 яйца.
— 350 г блинной муки.
— Цедра 1 апельсина.
— 3 ст. л. молока.
Для отделки:
— 110 г абрикосового джема.
— 50 г сахарной пудры.
— Сок 1 апельсина.
— Шафран для окраски.
Приготовление.
Форму диаметром 20 см смазать маслом и проложить дно промасленной бумагой.
Взбить масло, положить сахар и взбить до суфлеобразной консистенции.
Яйца взбить по одному и вводить их в суфле, добавив немного просеянной муки, если тесто начнет свертываться.
Положить в тесто предметы (талисманы), завернутые по одному в промасленную бумагу, цедру апельсина, молоко и остальную муку.
Переложить тесто в форму и распределить его так, чтобы центр был слегка продавлен.
Выпекать в духовке при 180° более часа, пока торт не поднимется как следует и не будет отставать от стенок. Вынимать из формы слегка остывшим, теплым.
Отделка.
Разрезать торт пополам по горизонтали, нижнюю половину промазать джемом, верхнюю — пропитать ромом и наложить на нижнюю половину. Затем смешать апельсиновый сок с сахаром, окрасить его шафраном и полить торт по краю, позволяя сиропу сосульками стекать к центру. Дать торту высохнуть и украсить его отлитыми из шоколада фигурами — ведьмами, кошками, метлами и т. д.
Крем с ликером Драмбьюи.
Продукты на 6—8 порций.
— 425 мл молока.
— 75 г сахарной пудры.
— 100 г порошкообразного желатина.
— 2 ст. л. холодной воды.
— 2 яйца.
— 0,275 л 25-процентных сливок.
— 0,11 л ликера Драмбьюи.
— 220 г малины для украшения.
Приготовление.
Нагреть молоко почти до кипения. Взбить вместе яйца и сахарную пудру, влить немного молока. Затем вылить обратно в кастрюлю с молоком и, все время помешивая, варить крем на среднем огне до загустения. Не давать ему кипеть. Отставить в сторону, чтобы остыл. Залить желатин холодной водой и через 10 минут, когда он станет сплошной массой, влить небольшими порциями в горячий крем, чтобы растворился в креме. Отставить крем до тех пор, пока тот начнет загустевать. Взбить сливки до консистенции крема, влить ликер и смешать обе смеси. Перелить все в слегка смазанную жиром литровую форму и оставить на ночь. На следующий день вылить в блюдо и украсить малиной.
30 ноября — День Святого Эндрью (патрон Шотландии). Главный национальный праздник.
Меню:
— Заячий суп.
— Хаггис.
— Курица с пюре.
— Яблочный фраши со взбитыми сливками.
— Сыр дунлоп.
Заячий суп.
Продукты на 6 порций.
Для бульона:
— 1 заяц.
— 1 ч. л. уксуса.
— 25 г лярда.
— 1 ст. л. муки.
— 220 г говяжьей рульки.
— 50 г бекона.
— 2 крупно нарезанные головки лука.
— 1 крупно нарезанная репа.
— 1 крупно нарезанный пастернак.
— 2 моркови.
— 2,28 л воды.
— 6 горошин черного перца.
— 4 бутона гвоздики.
— 1 лавровый лист.
— 1 ст. л. желе из красной смородины (или клюквы).
— Лимонный сок.
— 2 ст. ложки портвейна.
Для клецок:
— Печень зайца.
— 110 г свежетертого белого хлеба.
— 1 тертая головка лука.
— 25 г масла.
— Немного молока.
Приготовление.
Смешать уксус с кровью зайца, чтобы она не запеклась, и отставить в сторону.
Растопить лярд в большой кастрюле, положить бекон и жарить, пока кусочки бекона не подрумянятся.
Обвалять куски зайца в муке с солью и перцем и подрумянить их.
Переложить куски зайца и бекон на тарелку.
В кастрюлю с остатками масла добавить крупно нарезанные овощи и, когда они начнут подрумяниваться, положить зайца, бекон и нарезанную говядину. Влить воду, положить пряности, довести до кипения, снять пену, уменьшить огонь и варить суп под крышкой 2—3 ч, пока мясо не станет мягким.
Процедить суп и вынуть куски зайца. Срезать все мясо и мелко нарезать полосками.
Протереть овощи и положить пюре обратно в суп вместе с мясом.
Довести суп до кипения, добавить желе из красной смородины и сок лимона.
Процедить кровь, налить в нее немного горячего супа, все время помешивая, и вылить обратно в суп. Быстро размешать, осторожно нагреть, не доводя до кипения.
Влить портвейн, посолить и поперчить. Подавать с крокетами (картофельными или рисовыми).
Яблочный фраши.
Продукты на 6 порций.
Для теста:
— 275 г муки.
— Щепотка соли.
— 50 г лярда.
— 75 г маргарина.
— 1 яичный желток.
Для начинки:
— 450 г яблок без кожуры, нарезанных дольками.
— 50 г сахарной пудры.
Приготовление.
Муку, соль, жиры равномерно перемешать. Добавить яичный желток, воду, замесить крутое тесто.
Половину теста выложить на дно и бока формы для пирогов диаметром 20 см (при отсутствии ее — на сковородку) так, чтобы тесто выступало за края примерно на 1 см. Уложить на тесте слоями яблоки и сахар.
Раскатать вторую половину теста в блин, нарезать из него полоски. Уложить их решеткой поверх пирога так, чтобы начинка была почти полностью закрыта.
Из остатков теста сделать жгут и наложить его по окружности пирога, в виде бордюра, плотно закрыв края решетки.
Смазать верх пирога молоком и печь при 190° примерно 40 минут до золотисто-коричневого цвета.
25 декабря — Рождество. Рождественское меню отличается от английского меньшим количеством сладких блюд.
Меню торжественного ужина.
— Жареная индейка с начинкой из каштанов.
— Плумпудинг (см. выше, в английском празднике).
— Рассыпчатые сладкие пирожки.
Кроме того, в этот день выпекают специальные лепешки, которые рано утром с рассветом выдают каждому члену семьи по одной штуке. Однако съесть эту лепешку можно только за ужином, а в течение дня ее надо носить с собой. Если дети ее сохраняют до вечера нетронутой, то это считается хорошим предзнаменованием на следующий год, а если она к вечеру уже поломана или обгрызена, то это плохой признак. Эти круглые лепешки связаны с кельтским языческим культом солнца.
Жареная индейка с начинкой из каштанов.
Продукты.
— 5 кг индейки.
— 50—75 г сливочного масла.
Для начинки:
— 450 г пюре из каштанов.
— 110 г свежего тертого ржаного хлеба.
— 50 г нарезанного околопочечного жира.
— 1 головка лука.
— 1 ст. л. нарезанной петрушки.
— Цедра одного лимона.
— 3 взбитых яйца.
Приготовление.
Подготовить индейку накануне, удалив потроха. Взвесить птицу и рассчитать время готовки из расчета 20 минут на каждые 450 г и еще 20 минут на все блюдо.
Смешать пюре из каштанов с тертым хлебом.
Смешать жир, лук, петрушку, цедру, соль, перец, вбить яйца.
Отделить кожу от тушки, начиная с шеи птицы и до середины грудки, и в этот «карман» положить начинку.
Связать ножки и крылышки индейки и выдержать ее в холодном месте.
Растопить масло в лотке, положить туда индейку и полить ее этим маслом. Неплотно прикрыть лоток фольгой и жарить птицу при 180°. Убрать фольгу за 15 минут до готовности, чтобы индейка подрумянилась.
Подавать с обжаренными в масле сосисками, беконным рулетом, сахарным соусом, жареным картофелем и брюссельской капустой.
Рассыпчатые сладкие пирожки.
Продукты на 12 пирожков.
— 275 г муки.
— Большая щепотка соли.
— 75 г маргарина.
— 50 г лярда.
Для начинки:
— 330 г сладкого фарша (изюм, миндаль, сахар).
Приготовление.
Насыпать просеянную муку и соль в миску. Положить жир, нарезанный на небольшие кусочки, и растереть.
Влить холодную воду, чтобы получилось тугое тесто, осторожно месить его на посыпанной мукой доске.
Раскатать тесто в пласт толщиной около 3 мм и вырезать одинаковое число кружков диаметром 7,5 и 5 см.
Выложить большими кружками жестяные формочки для пирожков, положить на них фарш и накрыть меньшими кружками, тщательно защипав края.
Сделать вертелом отверстие в центре каждого пирожка, испечь их при 200° в течение 20 минут. Дать остыть, перед подачей на стол посыпать карамелизированным сахаром.
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
- 7.
- 8.
- 9.
- 10.
- 11.
- 12.
- 13.
- 14.
- 15.
- 16.
- 17.
- 18.
- 19.
- 20.
- 21.
- 22.
- 23.
- 24.
- 25.
- 26.
- 27.
- 28.
- 29.
- 30.
- 31.
- 32.
- 33.
- 34.
- 35.
- 36.
- 37.
- 38.
- 39.
- 40.
- 41.
- 42.
- 43.
- 44.
- 45.
- 46.
- 47.
- 48.
- 49.
- 50.
- 51.
- 52.
- 53.
- 54.
- 55.
- 56.
- 57.
- 58.
- 59.
- 60.
- 61.
- 62.
- 63.
- 64.
- 65.
- 66.
- 67.
- 68.
- 69.
- 70.
- 71.
- 72.
- 73.
- 74.
- 75.
- 76.
- 77.
- 78.
- 79.
- 80.
- 81.
- 82.
- 83.
- 84.
- 85.
- 86.
- 87.
- 88.
- 89.
- 90.
- 91.
- 92.
- 93.
- 94.
- 95.
- 96.
- 97.
- 98.
- 99.
- 100.
- 101.
- 102.
- 103.
- 104.
- 105.
- 106.
- 107.
- 108.
- 109.
- 110.
- 111.
- 112.
- 113.
- 114.
- 115.
- 116.
- 117.
- 118.
- 119.
- 120.
- 121.
- 122.
- 123.
- 124.
- 125.
- 126.
- 127.
- 128.
- 129.
- 130.
- 131.
- 132.
- 133.
- 134.
- 135.
- 136.
- 137.
- 138.
- 139.
- 140.
- 141.
- 142.
- 143.
- 144.
- 145.
- 146.
- 147.
- 148.
- 149.
- 150.
- 151.
- 152.
- 153.
- 154.
- 155.
- 156.
- 157.
- 158.
- 159.
- 160.
- 161.
- 162.
- 163.
- 164.
- 165.
- 166.
- 167.
- 168.
- 169.
- 170.
- 171.
- 172.
- 173.
- 174.
- 175.
- 176.
- 177.
- 178.
- 179.
- 180.
- 181.
- 182.
- 183.
- 184.
- 185.
- 186.
- 187.
- 188.
- 189.
- 190.
- 191.
- 192.
- 193.
- 194.
- 195.
- 196.
- 197.
- 198.
- 199.
- 200.
- 201.
- 202.
- 203.
- 204.
- 205.
- 206.
- 207.
- 208.
- 209.
- 210.
- 211.
- 212.
- 213.
- 214.
- 215.
- 216.
- 217.
- 218.
- 219.
- 220.
- 221.
- 222.
- 223.
- 224.
- 225.
- 226.
- 227.
- 228.
- 229.
- 230.
- 231.